{"product_id":"sapeurs-ladies-and-gentlemen-of-the-congo","title":"Sapeurs — Damas y caballeros del Congo","description":"\u003cp data-end=\"814\" data-start=\"254\"\u003e \u003cem data-end=\"333\" data-start=\"289\"\u003eSapeurs: Ladies and Gentlemen of the Congo,\u003c\/em\u003e del fotógrafo británico Tariq Zaidi, ofrece un vívido retrato de La Sape (Société des Ambianceurs et des Personnes Élégantes), una subcultura indumentaria que surgió en la República del Congo y la República Democrática del Congo como espectáculo y desafío a la vez. Sus seguidores, conocidos como Sapeurs (y Sapeuses para las mujeres), visten impecables trajes de diseñador, accesorios vibrantes y un aplomo teatral, creando una forma de arte viviente de autorrespeto y representación, en franco contraste con las dificultades económicas que los rodeaban.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-end=\"1414\" data-start=\"816\"\u003eLos retratos de Zaidi se ambientan en callejones, mercados y escenarios improvisados, capturando no solo el estilo, sino también una intensa relación entre la identidad y el lugar. Estas figuras, a menudo taxistas, jardineros o sastres de profesión, se transforman en elegantes iconos cuando están fuera de servicio: «atraen miradas y aportan alegría de vivir a sus comunidades», como señala el libro. Sus códigos visuales, aunque tomados de la moda colonial occidental, son completamente reapropiados. «Los blancos inventaron la ropa, pero nosotros la convertimos en arte», dijo Papa Wemba, el fallecido músico congoleño e icono del sapeur, cuyas palabras resuenan a lo largo del libro.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-end=\"1905\" data-start=\"1416\"\u003eLas imágenes alternan entre detalles extravagantes y un contexto realista, desafiando la fotografía de moda tradicional con su intimidad callejera y claridad sociopolítica. Cabe destacar que Zaidi incluye mujeres y niños en su lente, lo que marca la reciente expansión de La Sape más allá de sus raíces patriarcales. Publicado por Kehrer Verlag en 2020, el libro está encuadernado en media tela con láminas saturadas de color en toda su extensión: un impactante testimonio visual de dignidad, autoconstrucción y alegría contra viento y marea.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1926\" data-start=\"1907\"\u003e \u003cstrong data-end=\"1926\" data-start=\"1907\"\u003eFicha técnica\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"2042\" data-start=\"2031\"\u003e Fecha\u003cbr data-end=\"2038\" data-start=\"2035\"\u003e 2020\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"2089\" data-start=\"2044\"\u003e Técnica\/Método de impresión\u003cbr data-end=\"2074\" data-start=\"2071\"\u003e Impresión offset\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"2139\" data-start=\"2091\"\u003e Medio \/ Materiales\u003cbr data-end=\"2112\" data-start=\"2109\"\u003e Tapa dura de media tela, papel\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"2173\" data-start=\"2141\"\u003e Edición\u003cbr data-end=\"2160\" data-start=\"2157\"\u003e Primera edición\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"2240\" data-start=\"2204\"\u003e Dimensiones (cm)\u003cbr data-end=\"2222\" data-start=\"2219\"\u003e Aprox. 24 × 17 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"2268\" data-start=\"2242\"\u003e Idioma (libros)\u003cbr data-end=\"2261\" data-start=\"2258\"\u003e Inglés\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"2293\" data-start=\"2270\"\u003e Páginas\u003cbr data-end=\"2286\" data-start=\"2283\"\u003e 176 págs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"2337\" data-start=\"2295\"\u003e Editorial \/ Editor (libros)\u003cbr data-end=\"2324\" data-start=\"2321\"\u003e Editorial Kehrer\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"2370\" data-start=\"2339\"\u003e ISBN (si se conoce)\u003cbr data-end=\"2357\" data-start=\"2354\"\u003e 9783969000241\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"2393\" data-start=\"2372\"\u003e Condición\u003cbr data-end=\"2384\" data-start=\"2381\"\u003e NUEVO\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"2425\" data-start=\"2395\"\u003e Procedencia\u003cbr data-end=\"2408\" data-start=\"2405\"\u003e Colección Darwin\u003c\/p\u003e","brand":"DaRWIN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52431911256402,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/7058\/0818\/files\/MAISONSCLOSES_b30cb330-4eb4-4ba4-b2e0-bedf0a4e32a2.jpg?v=1768210286","url":"https:\/\/thedarwin.es\/es-sa\/products\/sapeurs-ladies-and-gentlemen-of-the-congo","provider":"DaRWIN","version":"1.0","type":"link"}