Ahora que eres mía — Trine Søndergaard, Primera edición firmada

«Now That You Are Mine», de Trine Søndergaard, es un retrato crudo e íntimo del barrio rojo de Copenhague a finales de los años 90, un lugar de tránsito, proximidad y exposición brutal. Realizada entre 1997 y 2000, la obra documenta a mujeres que ejercen la prostitución en las calles cercanas a Skelbækgade y la estación central de tren. Søndergaard, quien vivió en el barrio, usa la cámara para presenciar un mundo que muchos se niegan a ver, no por voyeurismo, sino desde la tensión ambiental de ser una mujer que se mueve por el espacio público.

Las 33 imágenes presentan una iluminación intensa, nocturna y directa. El flash se refleja en el pavimento mojado, cuerpos apoyados en coches que esperan, abrigos de piel, letreros de neón, muslos bajo la luz de la calle. No hay aquí sentimentalismo ni performance. Las mujeres miran a la cámara, o más allá de ella, pero siempre con la vigilancia de la supervivencia. La negativa de Søndergaard a estetizar es lo que confiere a la obra su fuerza: el erotismo pertenece al mundo exterior, a la mirada masculina que estas mujeres soportan.

El resultado es un libro de amor al revés. El título, «Ahora que eres mía» , podría pertenecer a un cliente o a la sociedad misma: la posesión de cuerpos, la ilusión de la elección. Publicado por primera vez por Steidl en 2002 y encuadernado en piel sintética negra repujada, el libro es tan táctil y circunspecto como su contenido. Una obra temprana e importante en la carrera de Søndergaard y un documento excepcional sobre el trabajo sexual en el norte de Europa, abordado con rigor, valentía y proximidad.

Ficha técnica
Título: Ahora que eres mía
Artista / Autor: Trine Søndergaard
Fecha: 2002
Técnica/Método de impresión: Offset
Medio / Materiales: Tapa dura con cuero artificial repujado
Dimensiones (cm): 28,7 × 26,7
Firmado
Páginas: 72
Número de ilustraciones: 33
Editorial/Editor: Steidl
Diseñador: Camilla Jørgensen / Trefold
Estado: Como nuevo