{"product_id":"el-juego-de-la-madalena-julieta-averbuj-fuego-books-2022","title":"El juego de la madalena — Julieta Averbuj — Fuego Books — 2022","description":"\u003cp\u003eApós a morte do pai, em dezembro de 2017, Julieta Averbuj regressou aos seus álbuns de família em Buenos Aires. Observar atentamente as suas fotografias tornou-se o início de uma homenagem: um livro em que a recordação ganha forma através do toque, da repetição e de ligações inesperadas. Imagens encontradas e fragmentos íntimos em língua espanhola introduzem o arquivo familiar numa nova sequência, permitindo que pequenos gestos e objetos recordados transmitam a presença de alguém ausente. A experiência de leitura estende-se para além do virar das páginas. Painéis dobrados abrem-se para o exterior, convidando o leitor a comparar, combinar e reorganizar as relações entre as imagens. Com o nome de um jogo inventado pelo pai, o primeiro fotolivro de Averbuj transforma o lúdico numa parte do luto e confere à memória uma forma física e mutável. Publicado pela Fuego Books como Cuaderno de la Kursala No. 89, acompanha a sua exposição de 2022 na Universidade de Cádis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFicha técnica\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtista, texto e edição de imagens:\u003c\/strong\u003e Julieta Averbuj\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEditora:\u003c\/strong\u003e Fuego Books, Múrcia, Espanha\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePublicado:\u003c\/strong\u003e 2022\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSérie:\u003c\/strong\u003e Cuadernos de la Kursala, No. 89\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTiragem:\u003c\/strong\u003e 750 exemplares\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePáginas:\u003c\/strong\u003e 60\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIlustrações:\u003c\/strong\u003e 60, impressão offset a quatro cores\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDimensões:\u003c\/strong\u003e 240 × 320 mm fechado; 480 × 320 mm parcialmente aberto; 940 × 320 mm totalmente aberto\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEncadernação:\u003c\/strong\u003e Capa mole desdobrável com caderno cosido à Singer, acondicionado numa caixa de cartão estampada\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLíngua:\u003c\/strong\u003e Espanhol\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEdição:\u003c\/strong\u003e Julieta Averbuj e Fuego Books\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDesign:\u003c\/strong\u003e Julieta Averbuj e underbau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePré-impressão:\u003c\/strong\u003e Eugeni Gay Marín\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eImpressor:\u003c\/strong\u003e Brizzolis\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eExposição:\u003c\/strong\u003e Kursala, Universidade de Cádis, 31 de maio–6 de julho de 2022; curadoria de Jesús Micó\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9788494398353\u003c\/p\u003e","brand":"Fuego Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54958503985490,"sku":"9788494398353","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/7058\/0818\/files\/TODWEBB_copy_copy_386f41e1-b000-4a21-81a1-67878a93ee92.jpg?v=1791279049","url":"https:\/\/thedarwin.es\/pt-pt\/products\/el-juego-de-la-madalena-julieta-averbuj-fuego-books-2022","provider":"DaRWIN","version":"1.0","type":"link"}