Voyage vers le centre du monde — Cristina de Middel, 2024

Cristina de Middel 的最新著作是一部超現實主義旅行誌，也是一部支離破碎的史詩 - 一部分是儒勒・凡爾納，一部分是移民日記，另一部分則是迷幻的公路小說。Voyage vers le centre du monde 記錄了這位藝術家多年來對穿越墨西哥的移民路線之投入；搭乘這條路線的人常稱它為「La Bestia」。de Middel 並不試圖維持新聞報導式的中立，而是以多重層次進行創作：紀錄片段、繪畫、拼貼與重新演繹的虛構彼此交疊，匯聚成一幅光彩奪目卻令人不安的夢境地圖集。帝王蝶沿著地圖描繪路線；頭骨與金字塔和卡車、聖徒及士兵一同漂浮；一個孤獨的人物站在湖中，水深及腰，死樹佇立其上方。書籍的插畫封面模仿兒童的速寫本，卻隱藏著一個更具張力的故事，講述形塑當代移民的暴力、幻想與韌性。本書與國際特赦組織共同出版，收錄 Pedro Anza 的文章以及凡爾納《Voyage au centre de la Terre》中的引文，是 de Middel 最為銳利的作品 - 將神話轉化為報導，又將報導轉化為神話。

技術資料
書名：Voyage vers le centre du monde
藝術家／作者：Cristina de Middel
日期：2024
技術／印刷方式：平版印刷、凹版攝影
媒材／材料：精裝
尺寸（公分）：約 17 × 24
語言：法文
出版商／編輯：Éditions Textuel
ISBN：978-2-38629-011-4
狀況：全新