UKRZALIZNYTSIA – Julie Poly

Um nocturno delirante a bordo da ferrovia estatal da Ucrânia, UKRZALIZNYTSIA é o fotolivro de culto de Julie Poly sobre desejo, uniforme e trânsito, publicado pela primeira vez em 2019 numa pequena edição underground. Antes de se tornar artista, Poly trabalhou como revisora de comboio — um facto que impregna cada imagem de precisão e intuição de quem conhece o interior. A sua câmara não documenta a ferrovia; percorre-a como um sonho febril, onde a carga erótica, o cansaço, o humor e a hierarquia se acotovelam nos corredores.

Os retratos são nítidos e absurdos, e a mise-en-scène está repleta da pátina da era soviética — paredes metálicas, cortinas cor de pêssego, compartimentos espelhados — uma linguagem visual que os ucranianos frequentemente ignoram, mas que, através da lente de Poly, ganha tensão e glamour. Há aqui tanto ironia como sinceridade: na forma como se retrata, brinca com o uniforme e a identidade, e nas presenças assombradas de jovens soldados — mal despertos, já preparados para uma guerra que ainda não começara oficialmente. Numa das imagens, fixam o olhar para lá da presença de uma mulher, entorpecidos pela proximidade do combate.

O que torna este livro singular é a sua origem: não foi feito para exportação nem para espectáculo. As imagens foram inicialmente expostas dentro de estações ferroviárias, num gesto de arte pública que parecia integrado na vida quotidiana — e profundamente ucraniano no seu humor e resiliência. Ocidentalizado, desprovido de sentimentalismo e radicalmente situado, UKRZALIZNYTSIA afirma-se como uma das obras mais potentes da Ucrânia pré-invasão: não apenas um documento fotográfico, mas um registo vivo da forma como um país se vê a si próprio, mesmo em trânsito.

Ficha técnica
Título: UKRZALIZNYTSIA
Artista / Autor: Julie Poly
Data: 2020
Técnica / Método de impressão: Offset com tinta metálica
Suporte / Materiais: Capa dura
Dimensões (cm): Aproximadamente 21 × 28
Idioma: Ucraniano, inglês
Páginas: Não numeradas
Editor / Editora: Edição de autor
Estado: Quase perfeito