犯される花嫁 (Okasareru Hanayome / Violated Bride) – Japanese Film Poster, c.1970s

Une innocence cérémonielle mise en scène face à un spectacle criard. Cette affiche originale oppose l’iconographie nuptiale - coiffe blanche, kimono formel - à une calligraphie verte audacieuse et à une figure secondaire dénudée en denim, fondant tradition et transgression en un seul champ saturé. Le décor floral flamboyant et le titre vertical surdimensionné accentuent la valeur de choc typique du marketing du Roman Porno du milieu des années 1970. Imprimée pour de brèves exploitations en salle et pliée pour sa circulation, elle saisit le moment où la pureté rituelle fut reconditionnée en provocation commerciale.

Fiche technique
Titre : 犯される花嫁 (Okasareru Hanayome / Mariée violée)
Artiste / Auteur : Affiche de film japonaise, vers les années 1970
Date : vers les années 1970
Support / Matériaux : Affiche imprimée en offset
Dimensions : 51 × 72.5
Langue : japonais
État : Lignes de pliage, plis de surface et usure des bords ; légers dommages aux coins ; couleurs vives ; bon état vintage