Voyage en pays du Clermontois — Israel Ariño, EDICIONES ANOMALAS, 2020

Voyage en pays du Clermontois est une méditation lumineuse d'Israel Ariño sur une région rurale du nord de la France – un lieu appréhendé non par la topographie ou l'histoire, mais par l'intuition, l'atmosphère et une vibration chromatique. Travaillant avec des couleurs délicates et une narration souple, Ariño rend le Clermontois non comme un sujet, mais comme une présence mouvante. Ses photographies, souvent prises à l'aube ou à travers le voile de la brume, brouillent la frontière entre documentation et rêverie.

Avec des couleurs signées Clara Gassull et une conception graphique d'Underbau, ce livre est un objet tactile d'une grande subtilité : broché mais de grand format, sa mise en page horizontale invite à une lecture fluide et cinématographique. Plutôt que de répertorier des lieux précis, Ariño compose une atmosphère – champs, silhouettes, nuages, arbres – une campagne à la fois familière et fantomatique.

Il ne s'agit pas d'une nostalgie pastorale, mais d'un voyage psychologique au cœur de la lenteur, d'une vision qui privilégie le silence au spectacle. Dans la lignée d'autres œuvres d'Ariño comme « On nous a dit qu'il n'y avait rien… » , ce travail réaffirme sa place dans la tradition de la photographie poétique européenne : une photographie empreinte de calme, de recherche et de précision.

Fiche technique
Titre : Voyage en pays du Clermontois
Artiste / Auteur : Israel Ariño
Date : Inconnue (probablement postérieure à 2020)
Technique / Méthode d'impression : Offset
Médium / Matériaux : Couverture souple (rústica)
Dimensions (cm) : 31 × 24
Langue : Inconnue (probablement trilingue ou français/espagnol)
Pages : 120
Conception : Underbau
Traitement des couleurs : Clara Gassull
ISBN : 978-84-09-12883-9
État : NEUF