ATALANTE III / CACHORRA DEL MAL, gravure sur bois, Irving Herrera 2009

Image brutale et poétique de la résistance corporelle — ATALANTE III d'Herrera lie et dévoile avec une clarté rituelle.

Avec ATALANTE III, Irving Herrera pousse sa série vers des territoires plus bruts : une silhouette masquée, torse nu et le regard levé, est ceinturée de bandes noires qui déforment la phrase CÁCHORRA DEL MAL – un possible alias ou alter ego, transformé à la fois en costume et en contrainte. Le masque évoque ici un éclair : dentelé, menaçant, cosmique.

Le texte qui entoure le cadre ovale se transforme à nouveau, comme une annonce de fiançailles ou un cri politique ; la phrase reprend place et force. Derrière la silhouette, de douces roses jaunes flottent telles des fantômes sur un fond noir austère.

La sculpture d'Herrera est d'une précision immuable : la peau devient une carte de violence et d'affirmation, chaque ligne enregistrant la pression, l'âge, la rébellion. La composition est ancrée par les mains du sujet — noueuses, monumentales — agrippant le bord comme prêtes à déchirer le cadre.

Signée et numérotée 5/10, imprimée en 2009 sur papier coton, cette œuvre fait partie de la série d'œuvres la plus emblématique et la plus limitée d'Herrera, acquise directement auprès de l'atelier de l'artiste à Oaxaca.

Fiche technique

• Objet : Gravure sur bois (encadrée)
• Titre : ATALANTE III / CACHORRA DEL MAL
• Artiste : Irving Herrera
• Date : 2009
• Technique / Méthode d'impression : Gravure sur bois avec fond sérigraphié
• Technique / Matériaux : Encre noire et jaune pâle sur papier coton
• Édition : 5/10
• Signature : Oui (crayon, marge inférieure)
• Encadrement : Cadre en bois noir avec verre
• Dimensions : 112 × 76 cm (feuille)
• État : Excellent
• Provenance : Directement de l'atelier de l'artiste, Oaxaca