ATLANTE II / GALANA ENMASCARADA, gravure sur bois, Irving Herrera 2009

Une gravure sur bois saisissante d'Herrera, originaire d'Oaxaca, transformant la lucha libre en un acte sacré de résistance.

AGUILA NEGRA compte parmi les œuvres les plus emblématiques de la série en six parties d'Irving Herrera consacrée aux icônes féminines masquées. Dans cette gravure sur bois monumentale, une figure puissante – nue, tatouée de lignes d'encre et coiffée de boucles d'oreilles en forme de nopales – fixe son regard sous un masque de lucha libre. Autour d'elle, la phrase « UNA BATALLA CUERPO A CUERPO » se déploie comme une prière ou une invocation, enveloppant le corps de texte et de sens.

Cette œuvre fusionne les stratégies esthétiques de la gravure sur bois mexicaine traditionnelle — contours marqués, textures sculptées et cadrage politique — avec une poétique contemporaine du corps. La figure, à la fois vulnérable et militante, est ornée de symboles (une étoile, des épines, un masque) qui évoquent la lutte et le divin. Le fond jaune, imprimé à la sérigraphie, floral et lumineux, confère à la scène une aura de sacralité.

Imprimée à Oaxaca en 2009, cette estampe, numéro 5 d'une rare édition de 10 exemplaires, est signée à la main et estampillée du sceau de l'atelier d'Herrera. Elle constitue une pièce maîtresse de son langage visuel : à la fois affiche révolutionnaire et icône de dévotion.

Fiche technique

• Objet : Gravure sur bois (encadrée)
• Titre : AGUILA NEGRA
• Artiste : Irving Herrera
• Date : 2009
• Technique / Méthode d'impression : Gravure sur bois avec sérigraphie couleur
• Technique / Matériaux : Encre noire et jaune sur papier coton
• Édition : 5/10
• Signature : Oui (crayon, en bas à droite)
• Encadrement : Cadre en bois noir avec verre
• Dimensions : 112 × 76 cm (feuille)
• État : Excellent
• Provenance : Directement de l'atelier de l'artiste, Oaxaca