Karate a Shangai — Italian 2F Poster (200 × 140 cm), 1976

Włoscy dystrybutorzy zmieniali tytuły i montaż niezliczonych produkcji z Hongkongu, dostosowując je do lokalnej publiczności, a ten plakat jest doskonałym dowodem tej strategii. Film wyreżyserowany przez Chianga Nana, z Wai-Longiem Wenem i Fei Kanem w rolach głównych, należy do pierwszej europejskiej fali importowanego kina kung-fu. Grafika wyolbrzymia fizyczną siłę uderzenia - eksplodujące pociągnięcia pędzla, jaskrawożółta typografia i bohater przedstawiony niemal mitycznie. Chodzi w niej mniej o wierność narracji, a bardziej o sprzedawanie szybkości, męskości i widowiskowości.

Karta techniczna
Tytuł: Karate w Szanghaju
Reżyser: Chiang Nan
Obsada: Wai-Long Wen; Fei Kan; Tina Ti
Data: 1976
Technika / Metoda druku: Plakat litograficzny drukowany metodą offsetową
Podłoże / Materiały: Papier
Wymiary (cm): 200 × 140 cm
Język: włoski
Dystrybutor: Luma Film
Stan: Złożony zgodnie z wydaniem; widoczne linie zgięcia; —