ATLANTE II / GALANA ENMASCARADA, woodcut, Irving Herrera 2009

Een indrukwekkende houtsnede van Herrera uit Oaxaca, waarin lucha libre wordt getransformeerd tot een heilige daad van verzet.

ZWARTE ADELAAR behoort tot de meest emblematische werken in Irving Herrera’s zesdelige reeks van gemaskerde vrouwelijke iconen. In deze monumentale houtsnede houdt een krachtige figuur - naakt, getatoeëerd met inktlijnen en gekroond met oorbellen in de vorm van cactussen - haar eigen blik vast onder een lucha-libremasker. Om haar heen vloeit de zin “UNA BATALLA CUERPO A CUERPO” als een gebed of aanroeping, waarbij het lichaam wordt omhuld door tekst en betekenis.

Dit werk verenigt de esthetische strategieën van de traditionele Mexicaanse houtsnede - krachtige contouren, uitgestoken texturen en een politieke omlijsting - met een hedendaagse poëtica van het lichaam. De figuur is tegelijk kwetsbaar en strijdlustig, getooid met symbolen (een ster, doornen, het masker) die zowel strijd als goddelijkheid oproepen. De gele zeefdrukachtergrond, bloemrijk en stralend, verleent de scène een aura van heiligheid.

Deze prent werd in 2009 in Oaxaca gedrukt en is nummer 5 uit een zeldzame editie van 10 exemplaren; hij is met de hand gesigneerd en voorzien van het reliëfstempel van Herrera’s atelier. Het werk vormt een hoeksteen van zijn beeldtaal - deels revolutionaire poster, deels devotioneel icoon.

Technische gegevens

• Object: Houtsnededruk (ingelijst)
• Titel: ZWARTE ADELAAR
• Kunstenaar: Irving Herrera
• Datum: 2009
• Techniek / Drukmethode: Houtsnede met zeefdruk in kleur
• Medium / Materialen: Zwarte en gele inkt op katoenpapier
• Editie: 5/10
• Gesigneerd: Ja (potlood, rechtsonder)
• Ingelijst: Zwarte houten lijst met glas
• Afmetingen: 112 × 76 cm (vel)
• Conditie: Uitstekend
• Herkomst: Rechtstreeks uit het atelier van de kunstenaar, Oaxaca