Voyage vers le centre du monde — Cristina de Middel, 2024

Το τελευταίο βιβλίο της Cristina de Middel είναι ένα σουρεαλιστικό ταξιδιωτικό χρονικό και ένα αποσπασματικό έπος - εν μέρει Jules Verne, εν μέρει ημερολόγιο μετανάστη, εν μέρει παραισθησιογόνο οδικό μυθιστόρημα. Το Voyage vers le centre du monde καταγράφει την πολυετή ενασχόληση της καλλιτέχνιδας με τη διαδρομή των μεταναστών στο Μεξικό, η οποία συχνά αποκαλείται από όσους τη διασχίζουν «La Bestia». Αντί να επιχειρήσει δημοσιογραφική ουδετερότητα, η de Middel δουλεύει σε στρώσεις: θραύσματα τεκμηρίωσης, σχέδια, κολάζ και αναπαραστάσεις μυθοπλαστικών σκηνών συγχωνεύονται σε έναν φωτεινό και ανησυχητικό ονειρικό άτλαντα. Πεταλούδες-μονάρχες χαράζουν διαδρομές πάνω σε χάρτες· κρανία και πυραμίδες αιωρούνται δίπλα σε φορτηγά, αγίους και στρατιώτες· μια μοναχική μορφή στέκεται μέχρι τη μέση μέσα σε μια λίμνη, κάτω από ένα νεκρό δέντρο. Το εικονογραφημένο εξώφυλλο του βιβλίου μιμείται το παιδικό μπλοκ ζωγραφικής, αλλά κρύβει μια πολύ πιο φορτισμένη ιστορία για τη βία, τη φαντασία και την ανθεκτικότητα που διαμορφώνουν τη σύγχρονη μετανάστευση. Έκδοση σε συνεργασία με τη Διεθνή Αμνηστία, με κείμενα του Pedro Anza και παραπομπές στο Voyage au centre de la Terre του Verne, αυτό είναι το πιο αιχμηρό έργο της de Middel - μετατρέπει τον μύθο σε ρεπορτάζ και το ρεπορτάζ σε μύθο.

Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τίτλος: Voyage vers le centre du monde
Καλλιτέχνις / Συγγραφέας: Cristina de Middel
Ημερομηνία: 2024
Τεχνική / Μέθοδος εκτύπωσης: Offset, φωτογκραβούρα
Μέσο / Υλικά: Σκληρόδετο
Διαστάσεις (εκ.): Περίπου 17 × 24
Γλώσσα: Γαλλικά
Εκδότης / Επιμελητής: Éditions Textuel
ISBN: 978-2-38629-011-4
Κατάσταση: ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ