Pancarte — Saura x Ullán, 1976

Cette lithographie de 1976 d'Antonio Saura, réalisée en collaboration avec le poète José-Miguel Ullán et publiée par la Galerie Maeght à Paris, est un témoignage lumineux de la diaspora culturelle espagnole post-franquiste, où le langage visuel et littéraire s'est cristallisé dans une rébellion commune. Intitulée « Placard » , l'œuvre assemble neuf vignettes issues du dessin automatique de Saura – visages, corps, fragments et lignes criardes – ainsi qu'un poème imprimé d'Ullán, le tout se détachant sur des fonds pâles ocre et sauge.

Le langage graphique de Saura atteint ici son paroxysme de liberté : linéaire, gestuel, frénétique, et pourtant maîtrisé par une architecture de placement précise. Les figures se fondent en signes ; les signes frémissent d’agitation. Encadrée comme une armoire d’archives ou une pancarte de protestation, l’estampe se mue en une grille de cris visuels – chaque panneau étant une variation sur la douleur, la perception ou le souvenir. Le texte d’Ullán, sereinement placé au centre, offre un contrepoint littéraire à la violence des images, non pas une explication, mais un écho.

Saura et Ullán furent tous deux des figures centrales de la résistance intellectuelle au franquisme, et Placard se lit comme un acte de défiance exprimé par l'écrit – une protestation bilingue, entre le regard et la voix. Imprimée sur un vélin d'Arches de qualité et signée au crayon par l'artiste et le poète, cette édition de 500 exemplaires réunit deux des figures les plus singulières de la résistance espagnole de l'après-guerre en une seule page dense et dynamique.

Fiche technique
Titre : Panneau
Artiste / Auteur : Antonio Saura (dessin), José-Miguel Ullán (texte)
Date : 1976
Technique / Méthode d'impression : Lithographie et zincographie
Technique / Matériaux : Encre sur papier vélin d'Arches
Édition : 56/500
Signé : Oui, signé au crayon par l'artiste et poète
Encadrement : Cadre en bois avec passe-partout noir
Dimensions (cm) : 80 × 60 cm
Editeur / Editeur : Galerie Maeght, Paris
Bibliographie : Weber-Caflisch, Saura. Catálogo Razonado de Obra Gráfica , Éd. Cramer, Genève 2000, nº 219.2, p.245
État : Excellent