Esto es lo que hizo el odio — Cristina de Middel, primera edición

"Esto es lo que el odio hizo", de Cristina de Middel, es una conmovedora transcripción visual de la novela folclórica yoruba de Amos Tutuola de 1954 , "Mi vida en la maleza de los fantasmas" , reimaginada mediante fotografía, ficción y reportaje en el tenso paisaje urbano de Makoko, un barrio marginal flotante de Lagos. Alegoría y documental a la vez, el libro oscila entre el mito y la realidad, evocando el estilo narrativo de Tutuola con imágenes escenificadas, tonos saturados y vibrantes materiales impresos que parecen surgir directamente del inframundo.

De Middel proyecta el surrealismo de la prosa de Tutuola sobre las complejidades vividas de la Nigeria poscolonial, donde las cosmologías tradicionales y la violencia moderna colisionan. El resultado es un fototexto onírico y desconcertante, en el que cada página transmite la tensión de la alucinación y la verdad. Mitad fotolibro, mitad objeto, la edición se abre con una exuberante guarda botánica, exuberante y salvaje, que presagia la jungla psíquica que se avecina. En el archivo Darwin, se encuentra junto a obras de Pieter Hugo y Samuel Fosso en su compromiso de perturbar la mirada y expandir el vocabulario visual del urbanismo africano.

Título: Esto es lo que hizo el odio
Artista / Autor: Cristina de Middel
Fecha: 2015
Técnica / Método de impresión: Impresión offset
Medio / Materiales: Libro de fotografías de tapa dura con láminas en color y guardas ilustradas.
Edición: Primera edición
Firmado: No
Dimensiones (cm): 13 × 28
Idioma: Inglés
Páginas: 180
Editorial: RM Verlag / La Fábrica / Images en Manoeuvres / Archive of Modern Conflict
Diseño: Natalia, N2 Estudio Gráfico
ISBN: 9788415118731
Condición: NUEVO