CUCURRUCUCÚ — Cristina de Middel, Editorial RM, 2016

Il Cucurrucucú di Cristina de Middel è un fotolibro ibrido e un artefatto concettuale che fonde immagini vernacolari messicane con i codici estetici del cinema pulp, della violenza e della costruzione del mito. Realizzato a partire da fotografie trovate al mercato delle pulci La Lagunilla di Città del Messico nel 2015, il libro è una resurrezione inscenata - in parte racconto criminale, in parte poema visivo, in parte détournement culturale. L'uomo in copertina, insanguinato e con una pistola stretta in mano, parla attraverso un fumetto: “CUCURRUCUCÚ”, richiamando il tragico bolero reso popolare da Tomás Méndez e Caetano Veloso.

Pubblicata da RM e curata con precisione creativa, questa edizione sfuma il confine tra archivio e finzione, tra critica culturale e seduzione visiva. L'approccio di De Middel riecheggia il suo precedente Afronauts, deformando il linguaggio documentario fino a spalancare una nuova verità. Qui, il Messico diventa al tempo stesso soggetto e performance - un Paese visualizzato attraverso i residui della propria economia dell'immagine.

Scheda tecnica
Titolo: Cucurrucucú
Artista / Autrice: Cristina de Middel
Data: 2016
Tecnica / Metodo di stampa: Offset
Supporto / Materiali: Brossura
Dimensioni (cm): circa 15 × 21
Lingua: Bilingue (spagnolo/inglese)
Pagine: Non numerate
Editore / Curatore: RM Verlag
ISBN: 978-84-16282-65-4
Condizioni: NUOVO